Fluke725Ex本质安全型过程校准器
Fluke725Ex系列过程校准器 Fluke725Ex系列过程校准器 本质安全型多功能过程校验仪，符合 IS Class I, Division 1 Groups BD, 171C 合规标准，测量伏特 DC、毫安、RTD、热电偶、频率和欧姆，输出或模拟伏特 DC、mA、RTD、热电偶、频率和欧姆。Fluke 725ExMultifunction Process Calibrator（以下简称为 本校准器）是一款手持式电池供电仪器，用于测量和输出 电气与物理参数。 Fluke725Ex提供本质安全、简单且功能强大的多功能校准解决方案 Fluke725Ex 是一种本质安全的多功能过程校验仪......
产品描述
Fluke725Ex系列过程校准器
Fluke725Ex系列过程校准器本质安全型多功能过程校验仪，符合 IS Class I, Division 1 Groups BD, 171°C 合规标准，测量伏特 DC、毫安、RTD、热电偶、频率和欧姆，输出或模拟伏特 DC、mA、RTD、热电偶、频率和欧姆。Fluke 725ExMultifunction Process Calibrator（以下简称为 “本校准器”）是一款手持式电池供电仪器，用于测量和输出 电气与物理参数。
校准器自身将输出电压和电流。每组端子都具有如校准器 CCD 上所示的额定 Voc 和 Isc。将端子连接至其他设备上 时，其他设备上的额定 Vmax 和 Imax 必须超过 725Ex校 准器上已连接端子的额定 Voc 和 Isc。 除了正确匹配电压和电流实体参数以外，还有必要验证电容 和电感没有超出规定值。
此外，校准器 CCD 可识别基于本 质安全栅额定值和所用特定端子的校准器额定值所允许的很 大电容 (Ca) 和很大电感 (La)。例如，校准器 CCD 说明电 路中所连接的每个装置的电容 (Ci) 加上电路中电缆的电容 不得超过很大允许电容 (Ca)。
对本安型电路中的电感使用 类似的方法。 将校准器连接至电源电路时，也即电路由本质安全栅供电 时，用于实体参数评估的很大电路电压将为校准器 Voc 或 安全栅 Voc 中的较高者。很大电流将为校准器 Isc 和安全 栅 Isc 之和。在这种情况下，很大允许电感 (La) 将降低。 这个数值必须利用 CSA C22.2 第 157 条或 UL 913 等标准中的 点火曲线进行确定。 关于爆炸危险区域的附加信息，请参见 ANSI/ISA12.01.01-2013“关于危险（分级）场所电气仪器的定义和信 息”和 ANSI/ISA-RP12.06.01-2003“危险（分级）场所仪器 接线方法的推荐方法”。
使用前警示：为防止发生火灾、爆炸或人身伤害：
• 仅按照本《用户手册》和Fluke725Ex本质安全型过程校准器 CCD（原理控制图）中所述方式使用本校准器，否则可能削弱校准器所提供的保护。
• 使用前先检查校准器。如果仪表已经损坏，请勿使用。
• 检查测试导线的连通性、绝缘是否损坏或导线金属是否裸露在外。更换已损坏的测试线。
• 使用探针时，手指应握在探针护指装置的后面。
• 切勿在输入端子之间或任何端子和地线（接地点）之间施加 30.0 V 以上的电压。
• 对输入端子施加 30.0 V 以上的电压会使校准器的防爆认证（爆炸危险区域使用许可）无效，并可能导致校准器 遭受永久性损坏而无法再使用。
• 在用于测量或输出应用时，必须使用正确的端子、模式和量程档。 • 为避免损坏被测设备，确保在连接测试导线之前，将校准器置于正确的模式。
• 切勿打开校准器机壳。打开机壳使校准器的防爆认证（爆炸危险区域使用许可）失效。
• 在进入危险禁制区或使用校准器之前，请确保电池门已经关闭并且扣紧。请参阅“爆炸危险区域”。
• 在打开电池门以前，必须先将校准器从爆炸危险区域移出。请参阅“爆炸危险区域”。
• 打开电池门之前，请先把校准器上的测试导线拆下。
• 维修校准器时，必须使用指定的备件。请勿打开校准器机壳。打开机壳使校准器的防爆认证（爆炸危险区域使用 许可）失效。
• 切勿让校准器内部进水。• 切勿在潮湿环境中使用。
• 切勿在爆炸性粉尘附近使用校准器。
• 当使用压力模块时，在与压力模块连接或断开与压力模块的连接之前，确保过程压力管路已经关闭并已减压。
• 使用四节正确安装的 AA 电池为校准器供电。
• 只能使用说明书中在列表8中建议使用的电池。
• 在转换到另一个测量或输出功能之前，必须先将测试导线与被测设备断开。
• 当测量有毒或可燃气体的压力时，必须小心操作以尽可能减低泄漏的可能性。确认所有压力连接都已经正确密 封。
Fluke725Ex本质安全型过程校准器认证信息：
• Class I Div. 1 Groups B, C, and D Class I Zone 0 AEx/Ex ia IIB 171 °C
• Ta = -10 °C… +55 °C
• 由 Fluke Corporation 制造 6920 Seaway Blvd. Everett, WA 98203, USA
文章来源于Fluke725Ex
Fluke725Ex提供本质安全、简单且功能强大的多功能校准解决方案
Fluke725Ex是一种本质安全的多功能过程校验仪，适用于爆炸危险区域。它功能强大，但易于使用。将 725Ex与八个 Fluke 750PEx 压力模块（单独出售）中的任何一个结合使用，您将能够校准几乎所有在可能存在爆炸性气体的区域可能需要维修的过程仪表。
725Ex使用可选的压力模块提供和测量几乎所有过程参数，包括 mA、伏特、温度（RTD 和热电偶）、频率、欧姆和压力。其分屏显示可让您同时查看输入和输出值以校准变送器。对于阀门和 I/P 测试，用户可以在测量压力的同时输出 mA。725Ex具有用于远程测试的自动步进和自动斜坡，以及用于快速线性测试的 25% 步进。
从您拿起它的那一刻起，Fluke 725Ex就已经准备就绪。其简单的控制，没有菜单，使操作变得容易。它的记忆功能使设置快速。其坚固的设计让它像您一样努力工作。
725校准器还具有以下特点和功能：
• 分屏显示屏 - 显示屏上部仅允许用户测量电压、电流 和压力。显示屏下部则可让用户测量和输出电压、电 流、压力、热电阻、热电偶、频率及电阻。
• 用分屏显示屏校准传感器。
• 具有自动参考点温度补偿功能的热电偶（TC）输入/输 出端子及内部等温块。
• 存储和调用设置值。
• 手动步进和自动步进及斜坡输出功能。
725校准器还具有以下特点和功能：
• 分屏显示屏 - 显示屏上部仅允许用户测量电压、电流 和压力。显示屏下部则可让用户测量和输出电压、电 流、压力、热电阻、热电偶、频率及电阻。
• 用分屏显示屏校准传感器。
• 具有自动参考点温度补偿功能的热电偶（TC）输入/输 出端子及内部等温块。
• 存储和调用设置值。
• 手动步进和自动步进及斜坡输出功能。
Fluke725Ex其他的功能：
- 压力开关测试功能可捕获设置值、重置值和死区值
- 小巧、流线型的外形和坚固可靠的设计，经得起现场使用
- 简单的按钮式用户界面，便于操作
- 提供双通道同步源和测量功能来校准变送器
- 使用回路电源在测试期间为变送器供电
- 存储常用的测试设置供以后使用
- 使用八个本质安全的 Fluke 700PEx 压力模块中的任何一个来测量 3,000 psi/200 bar 的压力，以校准压力变送器和 I/P 设备
Fluke725Ex本质安全型过程校准器测量精度 |
||
| 直流电压 | 30.000 伏 | 0.02% + 2 个计数（上方显示） |
| 10.000 伏 | 0.02% + 2 个计数（下方显示） | |
| 90.00 毫伏 | 0.02% + 2 个计数 | |
| -10.00 毫伏至 75.00 毫伏 | 0.025% + 1 计数（通过 TC 连接器） | |
| 电流直流 | 24.000毫安 | 0.02% + 2 个计数 |
| 反抗 | 0.0 至 400.0 Ω | 0.1 Ω（4 线）、0.15 Ω（2 和 3 线） |
| 401 至 1500 Ω | 0.5 Ω（4 线）、1 Ω（2 和 3 线） | |
| 1500 至 3200 Ω | 1 Ω（4 线）、1.5 Ω（2 和 3 线） | |
| 频率 | 2.0 至 1000.0 每千次展示费用 | 0.05% + 1 个计数 |
| 1.0 至 1100.0 赫兹 | 0.05% + 1 个计数 | |
| 1.00 至 10.00 kHz | 0.05% + 1 个计数 | |
| 灵敏度 | 1 V 峰峰值很小值 | |
| 压力 |
使用 8 个本质安全压力模块中的任何一个，精度从量程的 0.025% 开始 （有关详细规格，请参阅选项和附件中的压力模块）。 模块可用于差压、表压、真空、绝压、双压和高压。 |
|
| 来源准确性 | ||
| 直流电压 | 100.00 毫伏 | 0.02% + 2 个计数 |
| 10.000 伏 | 0.02% + 2 个计数 | |
| -10.00 毫伏至 75.00 毫伏 | 0.025% + 1 计数（通过 TC 连接器） | |
| 电流直流 | 24.000 毫安（来源） | 0.02% + 2 个计数 |
| 24.000 毫安（模拟） | 0.02% + 2 个计数 | |
| 反抗 | 15.0 至 400.0 Ω |
0.15 Ω（激励电流 0.15 至 0.5 mA）， 0.1 Ω（激励电流 0.5 至 2 mA） |
| 401 至 1500 Ω | 0.5 Ω（励磁电流 0.05 至 0.8 mA） | |
| 1500 至 3200 Ω | 1 Ω（励磁电流 0.05 至 0.4 mA） | |
| 频率 | 2.0 至 1000.0 每千次展示费用 | 0.05% |
| 1.0 至 1100.0 赫兹 | 0.05% | |
| 1.00 至 10.00 kHz | 0.25% | |
| 波形 | 5 V pp 方波，-0.1 V 偏置 | |
| RTD 和热电偶 | ||
| 测量精度 | NI-120 | 0.2℃ |
| PT-100 (385) | 0.33℃ | |
| PT-100 (393) | 0.3℃ | |
| PT-100 (日本工业标准) | 0.3℃ | |
| PT-200 (385) | 0.2℃ | |
| PT-500 (385) | 0.3℃ | |
| PT-1000 (385) | 0.2℃ | |
| 解析度 | 0.1℃ | |
| 杰 | 0.7℃ | |
| 钾 | 0.8℃ | |
| 吨 | 0.8℃ | |
| 乙 | 0.7℃ | |
| R | 1.8℃ | |
| 小号 | 1.5℃ | |
| 乙 | 1.4℃ | |
| 大号 | 0.7℃ | |
| ü | 0.75℃ | |
| 否 | 0.9℃ | |
| 解析度 |
J、K、T、E、L、N、U：0.1°C、 0.1°FB、R、S：1°C、1°F |
|
| 小康 | 0.6℃ | |
| 英国石油公司 | 1.2℃ | |
| 来源准确性 | NI-120 | 0.2℃ |
| PT-100 (385) | 0.33℃ | |
| PT-100 (393) | 0.3℃ | |
| PT-100 (日本工业标准) | 0.3℃ | |
| PT-200 (385) | 0.2℃ | |
| PT-500 (385) | 0.3℃ | |
| PT-1000 (385) | 0.2℃ | |
| 解析度 | 0.1℃ | |
| 4 线测量的准确度。 | ||
| 杰 | 0.7℃ | |
| 钾 | 0.8℃ | |
| 吨 | 0.8℃ | |
| 乙 | 0.7℃ | |
| R | 1.4℃ | |
| 小号 | 1.5℃ | |
| 乙 | 1.4℃ | |
| 大号 | 0.7℃ | |
| ü | 0.75℃ | |
| 否 | 0.9℃ | |
| 解析度 |
J、K、T、E、L、N、U：0.1°C， B、R、S：1°C |
|
| 小康 | 0.6℃ | |
| 英国石油公司 | 1.2℃ | |
| 规格 | ||
| 斜坡函数 | 源函数 | 电压、电流、电阻、频率、温度 |
| 坡道 | 慢速斜坡、快速斜坡、25% 步进斜坡 | |
| 环路电源功能 | 电压 | 12伏 |
| 准确性 | 10% | |
| 很大电流 | 22 mA，短路保护 | |
| 步骤函数 | 源函数 | 电压、电流、电阻、频率、温度 |
| 脚步 | 量程的 25%，量程的 100% | |
| 安全规范 | ||
| 机构批准 | IS Class I，Division 1 Groups BD | |
| 机械和一般规格 | ||
| 尺寸 | 130 x 236 x 61 毫米（5.188 x 9.291 x 2.402 英寸） | |
| 重量 | 0.85 千克（1.874 磅） | |
| 电池 | 4节AA碱性电池 | |
| 保修单 | 三年 | |
| 更换电池 | 独立的电池仓，无需破坏校准封条即可使用 | |
| 侧端口连接 | 压力模块接头 | |
Fluke725Ex本安型多功能过程校准器装箱清单
- 一套AC72鳄鱼夹
- 一组可堆叠测试线
- 一组 TL75 测试线
- 用户手册
- NIST-可溯源校准报告和数据
- 4节AA电池
校准器自身将输出电压和电流。每组端子都具有如校准器 CCD 上所示的额定 Voc 和 Isc。将端子连接至其他设备上 时，其他设备上的额定 Vmax 和 Imax 必须超过 725Ex校 准器上已连接端子的额定 Voc 和 Isc。 除了正确匹配电压和电流实体参数以外，还有必要验证电容 和电感没有超出规定值。
此外，校准器 CCD 可识别基于本 质安全栅额定值和所用特定端子的校准器额定值所允许的很 大电容 (Ca) 和很大电感 (La)。例如，校准器 CCD 说明电 路中所连接的每个装置的电容 (Ci) 加上电路中电缆的电容 不得超过很大允许电容 (Ca)。
对本安型电路中的电感使用 类似的方法。 将校准器连接至电源电路时，也即电路由本质安全栅供电 时，用于实体参数评估的很大电路电压将为校准器 Voc 或 安全栅 Voc 中的较高者。很大电流将为校准器 Isc 和安全 栅 Isc 之和。在这种情况下，很大允许电感 (La) 将降低。 这个数值必须利用 CSA C22.2 第 157 条或 UL 913 等标准中的 点火曲线进行确定。 关于爆炸危险区域的附加信息，请参见 ANSI/ISA12.01.01-2013“关于危险（分级）场所电气仪器的定义和信 息”和 ANSI/ISA-RP12.06.01-2003“危险（分级）场所仪器 接线方法的推荐方法”。
使用前警示：为防止发生火灾、爆炸或人身伤害：
• 仅按照本《用户手册》和Fluke725Ex本质安全型过程校准器 CCD（原理控制图）中所述方式使用本校准器，否则可能削弱校准器所提供的保护。
• 使用前先检查校准器。如果仪表已经损坏，请勿使用。
• 检查测试导线的连通性、绝缘是否损坏或导线金属是否裸露在外。更换已损坏的测试线。
• 使用探针时，手指应握在探针护指装置的后面。
• 切勿在输入端子之间或任何端子和地线（接地点）之间施加 30.0 V 以上的电压。
• 对输入端子施加 30.0 V 以上的电压会使校准器的防爆认证（爆炸危险区域使用许可）无效，并可能导致校准器 遭受永久性损坏而无法再使用。
• 在用于测量或输出应用时，必须使用正确的端子、模式和量程档。 • 为避免损坏被测设备，确保在连接测试导线之前，将校准器置于正确的模式。
• 切勿打开校准器机壳。打开机壳使校准器的防爆认证（爆炸危险区域使用许可）失效。
• 在进入危险禁制区或使用校准器之前，请确保电池门已经关闭并且扣紧。请参阅“爆炸危险区域”。
• 在打开电池门以前，必须先将校准器从爆炸危险区域移出。请参阅“爆炸危险区域”。
• 打开电池门之前，请先把校准器上的测试导线拆下。
• 维修校准器时，必须使用指定的备件。请勿打开校准器机壳。打开机壳使校准器的防爆认证（爆炸危险区域使用 许可）失效。
• 切勿让校准器内部进水。• 切勿在潮湿环境中使用。
• 切勿在爆炸性粉尘附近使用校准器。
• 当使用压力模块时，在与压力模块连接或断开与压力模块的连接之前，确保过程压力管路已经关闭并已减压。
• 使用四节正确安装的 AA 电池为校准器供电。
• 只能使用说明书中在列表8中建议使用的电池。
• 在转换到另一个测量或输出功能之前，必须先将测试导线与被测设备断开。
• 当测量有毒或可燃气体的压力时，必须小心操作以尽可能减低泄漏的可能性。确认所有压力连接都已经正确密 封。
Fluke725Ex本质安全型过程校准器认证信息：
• Class I Div. 1 Groups B, C, and D Class I Zone 0 AEx/Ex ia IIB 171 °C
• Ta = -10 °C… +55 °C
• 由 Fluke Corporation 制造 6920 Seaway Blvd. Everett, WA 98203, USA
文章来源于Fluke725Ex
