使用IFR4000怎样进行ILS系统的测试试验
飞机机型/Aircrafit飞行器 Type：B747-400F/SF 测试设备/Test set： IFR4000 （见图片） 1. 把天线接在IFR4000上。（IFR4000有两根天线，其中一根不可伸长，上面标有75Mhz，根据本人估计，这根天线为测试Marker Beacon时用。另一根可伸长，就是这根了。） Connect the antenna to the test set IFR4000. 2. 打开IFR4000。 Power on the IFR4000. 3. 按压MODE按键直至显示ILS界面，如图2。 Press the MODE key until ILSpage shown. 4. 确保频率显示108.100MHZ，如不是，按下FREQ按键调节频率。 Make sure the frequency show......
产品描述
飞机机型/Aircrafit飞行器 Type：B747-400F/SF
测试设备/Test set：IFR4000（见图片）
1. 把天线接在IFR4000上。（IFR4000有两根天线，其中一根不可伸长，上面标有75Mhz，根据本人估计，这根天线为测试Marker Beacon时用。另一根可伸长，就是这根了。）
Connect the antenna to the test set IFR4000.
2. 打开IFR4000。
Power on the IFR4000.
3. 按压“MODE”按键直至显示“ILS”界面，如图2。
Press the “MODE” key until “ILS”page shown.
4. 确保频率显示“108.100MHZ”，如不是，按下“FREQ”按键调节频率。
Make sure the frequency show“108.100MHZ”, if not, press “FREQ” to adjust the frequency.
5. 其它设置如图2。
Other setting, please refer to Fig 2.
6. 将IFR4000放置在飞机雷达罩前面。（地面上即可，不要求在雷达罩的正前方）
Put the IFR4000 in the front of the nose radome. 在驾驶舱： In the cockpit:
7. 按AMM要求设置各个旋钮和跳开关。
Set the switches and CBs refer to AMM.
8. 设置HDG。（飞机IRS aligned之后，ND上会显示HDG数字，在AFDS上设置该数字）
Set HDG.
9. 在CDU上按下“NAV RAD”。（左或者右CDU）
Press the “NAV RAD” on the left or right CDU.
10. 在CDU上输入频率和HDG。（输入格式如下：108.10/***）***为HDG。图3
Enter the frequency and HDG.
11. 按下ILS左边的行选键。
Press the LSK adjacent to the “ILS”.
12. 此时，“ILS”下方会显示刚才输入的数字（原先显示的是“PARK”，同时ND上会显示频率“108.100MHZ”，左边ND上会显示“ILS L”，右边ND上会显示“ILS R”。
“108.10/***”apperaed below the “ILS” on CDU; NDs show the frequency “108.100MHZ”; captain’s ND shows “ILS L” and first officer’s ND shows “ILS R”.
在地面上： On ground:
13. 调节IFR4000的位置，直到PDF和ND上显示下滑道和航向道信标。（图4为B747 PFD和ND，下滑道和航向道信标）（调节IFR4000的位置，包括调节IFR4000天线与飞机的夹角）（经验：如果使用的是上海波音的那台IFR4000，当IFR4000天线与飞机夹角到45度时，才会出现下滑道信标。）
Adjust the position of the IFR 4000 until LOC and G/S deviation pointer apperaed.
14. 按下IFR4000上右下角LOC和G/S的调节按钮来设置LOC和G/S的信标。
Press the LOC and G/S setting button to adjust the LOC and G/S signal.
15. 确保PDF和ND上的下滑道和航向道信标随IFR4000上的设置而变化。
Make sure the Loc and G/S deviation pointer move with the setting on the test set.
16. 测试完成后，将飞机复原。
Return the aircraft to the servicable condition.
其它相关文章，请点IFR4000。
测试设备/Test set：IFR4000（见图片）
1. 把天线接在IFR4000上。（IFR4000有两根天线，其中一根不可伸长，上面标有75Mhz，根据本人估计，这根天线为测试Marker Beacon时用。另一根可伸长，就是这根了。）
Connect the antenna to the test set IFR4000.
2. 打开IFR4000。
Power on the IFR4000.
3. 按压“MODE”按键直至显示“ILS”界面，如图2。
Press the “MODE” key until “ILS”page shown.
4. 确保频率显示“108.100MHZ”，如不是，按下“FREQ”按键调节频率。
Make sure the frequency show“108.100MHZ”, if not, press “FREQ” to adjust the frequency.
5. 其它设置如图2。
Other setting, please refer to Fig 2.
6. 将IFR4000放置在飞机雷达罩前面。（地面上即可，不要求在雷达罩的正前方）
Put the IFR4000 in the front of the nose radome. 在驾驶舱： In the cockpit:
7. 按AMM要求设置各个旋钮和跳开关。
Set the switches and CBs refer to AMM.
8. 设置HDG。（飞机IRS aligned之后，ND上会显示HDG数字，在AFDS上设置该数字）
Set HDG.
9. 在CDU上按下“NAV RAD”。（左或者右CDU）
Press the “NAV RAD” on the left or right CDU.
10. 在CDU上输入频率和HDG。（输入格式如下：108.10/***）***为HDG。图3
Enter the frequency and HDG.
11. 按下ILS左边的行选键。
Press the LSK adjacent to the “ILS”.
12. 此时，“ILS”下方会显示刚才输入的数字（原先显示的是“PARK”，同时ND上会显示频率“108.100MHZ”，左边ND上会显示“ILS L”，右边ND上会显示“ILS R”。
“108.10/***”apperaed below the “ILS” on CDU; NDs show the frequency “108.100MHZ”; captain’s ND shows “ILS L” and first officer’s ND shows “ILS R”.
在地面上： On ground:
13. 调节IFR4000的位置，直到PDF和ND上显示下滑道和航向道信标。（图4为B747 PFD和ND，下滑道和航向道信标）（调节IFR4000的位置，包括调节IFR4000天线与飞机的夹角）（经验：如果使用的是上海波音的那台IFR4000，当IFR4000天线与飞机夹角到45度时，才会出现下滑道信标。）
Adjust the position of the IFR 4000 until LOC and G/S deviation pointer apperaed.
14. 按下IFR4000上右下角LOC和G/S的调节按钮来设置LOC和G/S的信标。
Press the LOC and G/S setting button to adjust the LOC and G/S signal.
15. 确保PDF和ND上的下滑道和航向道信标随IFR4000上的设置而变化。
Make sure the Loc and G/S deviation pointer move with the setting on the test set.
16. 测试完成后，将飞机复原。
Return the aircraft to the servicable condition.
其它相关文章，请点IFR4000。
